Alguns dos termos mais utilizados no IRC

Away - situação em que o utilizador, apesar de ligado á rede e ao canal, não está a tomar a atenção às conversas, pois está afastado.

Ban - Mais um comando exclusivo dos operadores de canal, semelhante ao kick, mas neste caso a expulsão é definitiva. O utilizador só poderá voltar a entrar no canal do qual foi expulso, desde que um operador de canal lhe retire o ban.

Bbl - do inglês "Be back later". Tradução - Volto mais tarde !

Bbs - do inglês "Be back in a second". Tradução - Volto num segundo!

Brb - do inglês "Be right back". Tradução - Volto já!

Channel - canal de conversação

Dd tcls - abreviatura para a pergunta "De onde teclas?" ?

Dcc - do inglês "Direct Client to Client". Serve para estabelecer conversas privadas ou para enviar/receber ficheiros, através do IRC.

Flood - traduzido à letra significa inundação. Aplica-se sempre que é enviada demasiada informação, para um utilizador ou para um canal. O "flood" pode, em determinadas circunstâncias, terminar a ligação ao servidor.

Invite - Comando para convidar um outro utilizador a entrar num canal ao qual está ligado. Escreva /invite nick_do_utilizador #canal_para_onde_pretenda_convidar_o_utilizador

Join - comando para entrar nos canais. Deverá fazer /join #nome_do_canal

Kick - Comando que permitem expulsar um utilizador, temporariamente. Este comando é utilizado sempre que o comportamento no canal de verificar impróprio e é aplicado pelos operadores de canal.

Lamer - termo aplicado aos utilizadores com comportamentos menos correctos, que embora pouco familiarizados com a rede, agem como se dominassem a tecnologia.

List - comando que lhe permite obter uma lista de canais existentes no momento em que se ligou. Para aceder a essa lista deverá escrever /list . Aguarde alguns instantes, até que aparecer uma nova janela no seu computador com a listagem dos canais (nome do canal, número de pessoas e tópico do canal)

LOL - Abreviatura do inglês "Loughing Out Loud", que em português se pode traduzir por "Rir às gargalhadas"

Netiquette - Etiqueta na Internet, ou seja, um conjunto de normas de boa educação que os utilizadores devem cumprir quando se ligam à rede.

NetMerge - quando se efectua o processo contrário ao NetSplit, e os servidores se voltam a ligar entre eles criando de novo a rede.

NetSplit - quando os servidores de uma mesma rede se desligam entre si. Neste caso, apenas os utilizadores ligados no mesmo servidor continuam a poder conversar.

Newbie - termo aplicado aos utilizadores recentes do IRC

NickCollision - quando durante o período de NetSplit, dois utilizadores se ligam com o mesmo nick, em servidores diferentes. Como não há contacto entre os servidores, cada um deles aceita o nick do utilizador como sendo único. Quando se dá o NetMerge, a rede detecta dois nicks iguais. Neste caso a rede desliga o servidor o utilizador que se ligou à menos tempo.

Nick ou Nickname - nome pelo qual passará a ser conhecido na rede do IRC. Após estar ligado e se entender mudar de nick deverá escrever /nick novo_nick

Np - do inglês "No problem". Tradução - Não tem problema!

Op - Operador de canal. São os utilizadores responsáveis por zelar pelo bom funcionamento dos canais. Este utilizadores destacam-se por estarem no topo da lista e terem um @ antes do seu nick. Cabe também aos operadores de canal ajudarem os utilizadores mais recentes.

Ptnet - nome que se dá à rede de servidores de IRC nacionais.

Query - uma das forma de conversar em privado com outro utilizador. Escreva /query nick_do_utilizador

ROTFLOL - Abreviatura do inglês "Rolling On The Floor Loughing Out Loud", que em português se pode traduzir por "Rebolar no chão a rir às gargalhadas"

Spamming - Quando um utilizador decide enviar demasiadas vezes a mesma mensagem para o mesmo canal. Este comportamento é completamente contrário à Netiquette

Topic - refere-se ao tópico do canal. É a frase que se encontra na janela do canal, em cima e que corresponde, normalmente, ao tema que se discute no canal.

página principal

quem somos - contacto - publicidade - a sua opinião - mapa do site - adicionar site - ajuda